Nationalbahntrassee, ehemaliges Bahnwärterhäuschen